Title and statement of responsibility area
General material designation
Other title information
Title statements of responsibility
Level of description
Edition statement of responsibility
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
Physical description area
Various documents; 5 photos.
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Scope and content
Ellen Tam's mother Wai Hean Wong (黄惠贤) and father Chung Bun Tam(谭松斌)'s marriage certificate at 9:30 am on 26 April 1956 in Hong Kong.
Hong Kong Marriage ordinance, Notice of Marriage on 20 February 1956.
Hong Kong business daily newspaper (工商日报 ) on 27 February 1956 with new married couples' names, Wai Hean Wong (黄惠贤) and Chung Bun Tam (谭松斌)'s names circled with red ink.
Wai Hean Wong (黄惠贤)'s Immigration Record of Landing of Canada on 23 January 1992.
Chung Bun Tam (谭松斌)'s Immigration Record of Landing of Canada on 23 January 1992.
Wai Hean Wong (黄惠贤)'s returning resident permit on 20 August 1993.
Chung Bun Tam (谭松斌)'s returning resident permit on 20 August 1993.
Wai Hean Wong (黄惠贤)'s statutory declaration of her birthday written in Chinese on 9 January 1992 in Hong Kong.
Chung Bun Tam (谭松斌)'s statutory declaration of his birthday written in English on 3 January 1975 in Hong Kong.
Chung Bun Tam (谭松斌)'s medical surveillance for Canadian Immigration officer at the Canadian Port of Entry on 22 November 1991 in Hong Kong, with a stamp of Immigration Canada on 23 January 1992 at the date he landed in Canada.
The Tam's Canadian Custom Clearance Papers on 23 January 1992 in the Employment and Immigration Canada envelope (with 11 pages of Asian express shipping papers and 5 pages of Casual Goods Accounting Document).
Ellen Tam's enrollment of Edmonton Real Estate Board Orientation Course paper with Income Tax. Receipt for Tuition Purpose from Faculty Extension of University of Alberta on 12 February 1992.
Ellen Tam's certification of a member in good standing of the Edmonton Real Estate Board Co-operative Listing Bureau Limited on 24 June 1992.
photo 1: The Tam's Family photo (black and white), taken in 1939 in Hong Kong (from left to right) Front: fifth brother's son, fourth brother's son, fourth brother's son, fourth brother's son. Middle: ninth brother, second wife and thirteenth sister, eleventh brother, husband, twelfth brother, first wife, Chung Bun Tam (谭松斌)-- the tenth on his 7 years old. Back: eighth brother, fifth brother's wife and their daughter, fourth brother's wife, fourth brother, fifth brother, seventh brother. ( fourteenth, fifteenth, sixteenth sister were not born at that time) [Located in Oversize File].
photo 2: Wai Hean Wong (黄惠贤) and Chung Bun Tam (谭松斌)'s colored hand-tinted photo with a poem on verso regarding their relationship on 20 September 1953, Lunar's August 15, Autumn Festival in Jiu Long.
photo 3: Wai Hean Wong (黄惠贤) and Chung Bun Tam (谭松斌)'s marriage certified photo (black and white) on 26 April 1956 in Hong Kong.
photo 4: Wai Hean Wong (黄惠贤) and Chung Bun Tam (谭松斌)'s wedding ceremony (black and white) in May 1956 in Hong Kong.
photo 5: The Tam's family photo (black and white): Chung Bun Tam's mother and her eight children and their families in 1958 in Guangzhou City.
Immediate source of acquisition
Language of material
Script of material
Location of originals
Part of file located with Oversize Files.
Availability of other formats
Restrictions on access
All researchers (including students, faculty, visiting scholars, and members of the general public) must submit a Retrieval Request Form at least 24 hours before their visit to Bruce Peel Special Collections in order to be sure that library materials have been retrieved from storage and are available for their use.