Title and statement of responsibility area
1676 promissory note, Montreal
General material designation
Other title information
Title statements of responsibility
Level of description
Edition statement of responsibility
Statement of scale (cartographic)
Statement of projection (cartographic)
Statement of coordinates (cartographic)
Statement of scale (architectural)
Issuing jurisdiction and denomination (philatelic)
Dates of creation area
June 18, 1676 (Creation)
Physical description area
18 cm x 11.5 cm note.
Publisher's series area
Title proper of publisher's series
Parallel titles of publisher's series
Other title information of publisher's series
Statement of responsibility relating to publisher's series
Numbering within publisher's series
Note on publisher's series
Archival description area
Scope and content
Promissory note for 57 livres written in French.
Translation: "At Montreal, 18 June 1676. I undersigned confess to owe the sum of 57 livres to Jean Aubuchon, bourgeois of Montreal."
Signed by Joachim Germaneau.
From notes provided by the donor, "An early promissory note, made out at Montreal. The note was most likely provided by Aubuchon by Germaneau in exchange for fur trade goods. As there was no payment date stated, they probably had a payment schedule in mind, perhaps at the end of the fur trading season, or when Germaneau was expecting to be paid his soldiering wages in hard currency by the government of New France.
Joachim Germaneau (? - 1717) arrived in Canada in 1665 as a soldier. He is known to have been an outfitter in the fur trade between 1692 and 1694. He, as with most military men of the time in New France, probably participated in the fur trade during his official assignments prior to 1692.
Jean Aubuchon dit l'Esperance (?-1685) was a fur trader in Montreal, and brother-in-law to the Royal Notary Adhemar. At one point in his career, he was fined 50 livres for trading liquor with the 'Indians,' which was strictly prohibited."
Immediate source of acquisition
Language of material